الن گینزبرگ

هایکوی زمستان

 

نام گل ها را نمی دانستم.

حالا دیگر باغی نمانده.

 

/ 10 نظر / 14 بازدید
زند

سلام. دستت درد نکنه. بوی برف بِت خورده بود که پیشدستی کردی و رفتی پیشواز زمستون. ولی دمت گرم که زمستون آدم رو نوشتی نه زمستون زمین .

آفاق شوهانی

از دعوت شما کمال تشکر را دارم.خواندم و بسیار آموختم.پایدار باشید

afshin

با سلام به دوستان عزیز تنها فرزندم صبا8 ساله در مورخ 6/11/86 بنا به ابراز ناراحتی از سر درد نزد پزشک بردیم و پس از انجام آزمایشات مختلف تا ساعت 3 بامداد مشخص گردید دارای تومور مخچه میباشد و بصورت اورژانسی باید تحت عمل جراحی قرار گیرد در ت 9/11/86 اولین عمل برای کار گذاشتن شانت بر روی او انجام و در ت 13/11/86 عمل برداشتن تومور از روی مخچه انجام شد که پس از آن متاسفانه مشخص گردید .... لطفا به www.sabayepedar.com

محمد پویا

سلام بعد از اتفاقی که منجر به شکستن پایم که سال ها در کوه های سرزمینم کواه بارم را حمل می کرد دوباره چشم باز کردم و سعادتی که باز هم ببینمت با شعری کوتاه دستت را دوباره می فشارم ....... هر شب افتاب پرست می شوم تا کی خورشید از صحره دست هایت طلوع کند . باقی بقایت

قبادی

سلام ! از ترجمه های ساده و روانت لذت بردم .

برج شیشه

برای من و تو به نام شهرمان برج شیشه وب سایتی برای اراکی ها سال اراک

بنیامین قهرمان

با درود و ممنون از مطالب زیایتان بخصوص اشعار شل سیلوراستیاین به یه داستانک به روزم و منتظر نظر ارزشمند شما . پیروز باشید. [گل]

سبا

همیشه خواندن کامنتهای وبلاگ ها برایم غم انگیز بود. بیشتر اشخاص صرفا برای اینکه بگویند... هی نویسنده مطلب ات را دیدم و حتی نخواندم می آیند و چند کلمه ای روی تنه ی این درخت مجازی می کشند و خداحافظ.... هایکو ها این روزها طرفدار بیشتری دارند از آنرو که دنیای مان دنیای کدهای کوتاه کوتاه است که با تک واج ها و حتی نه کلمات به یکدیگر می گوییم و تمامیت یک ایده را به دست قدرت درک و فهم مخاطب می دهیم. ایده ای که این روزها باید بیشتر روی شعر بچه های دهه ی هشتاد کار شود به راستی کوتاه نویسی و موجز گویی است. جالب اینجاست که ریشه های کوتاه نویسی از رومانتیسیزم وارد ادبیات شده و چندان تازگی ای هم ندارد. حال این هایکوواره را که خواندم و کمی طبیعت به منزله ی خدا در تم اش بود مرا بیشتر به یاد رمانتیک ها انداخت. و ... همین تمام

نل

ای آسمان بادبادک ها زنان به خاطر مردان است که می میرند هایکو:تردا کیوکو