۱۳۸۸/٧/٢٢ :: ٢:۳٩ ‎ب.ظ ::  نويسنده : سینا کمال ابادی

قسمتی از شعری با عنوان

" نامه ای که در مدت باد شمال شرقی ژانویه نوشته شد"

  ( آن سکستون )           

 

دوشنبه

 

عزیزترینم

برف می آید

 به طرز مضحکی برف می آید

روی صورت کوچک مرده ها می ریزد 



ادامه مطلب ...

موضوع مطلب :


۱۳۸۸/٧/۱٠ :: ٢:۳٢ ‎ب.ظ ::  نويسنده : سینا کمال ابادی

نامه ای به ماریا دل ریپوزا 1917

 

 

دوست محترم و نه چندان صمیمی

شاید به نظرت عجیب بیاید که همین ابتدای آشنایی این چنین صمیمانه برایت نامه می نویسم اما از آنجا که تصویر ریزنقش و فریبنده تو ذهنم را رها نمی کند، حس می کنم هنوز هم دارم رو در رو با تو صحبت می کنم.  



ادامه مطلب ...

موضوع مطلب :


و خداوند لغت تمامی اهل جهان را آشفته ساخت
ترجمه های سینا کمال آبادی
درباره وبلاگ
سینا کمال ابادی

نویسنده و مترجم- پژوهشگر در حوزه اسطوره شناسی - کتاب های منتشر شده و در دست انتشار : خانه ای جدید در آمریکا (جلد اول شعرهای ریچارد براتیگان- نشر رسش- چاپ زمستان 87), آنها مشغول مردن اند - گزیده شعرهای آن سکستون( نشر چشمه - چاپ پاییز 88) لطفا این کتاب را بکارید(جلد دوم شعرهای ریچارد براتیگان- نشر رسش - بهار 89)- . همچنین همکاری با مطبوعات کشور
RSS Feed